前前後後算起來，這是第四次到學校了。
兩兄弟分別跟老師上課，
老爸老媽就乖乖當鴨子，聽了一小時的德文雷，拿到一疊表格跟制服～
兩個小子跟老師的相見歡非常開心，一個做了恐龍，一個做了浣熊。
爸媽也很幸運。紅豆班說明會，認識了一對菲律賓爸媽，爸爸在奧地利長大，熱情的跟我們交換資訊。綠豆班上居然有位家長是這邊德文補習班的老師，會講中文，看我對著德文小學清單煩惱，就主動問我是不是有困難，準備上有問題都能問她。
這邊的小學準備清單感覺跟台灣有蠻多不同的地方，整理了一下，要準備帶豆豆們去大採購啦！！！
（再次感謝估狗大神圖片功能，打字進去就秀圖出來，完全不怕買錯東西....）
書包：越輕越好（如果是背包要有挺挺的靠背跟隔間）
Schultasche : möglichst leicht(wenn Rucksack,dann mit fester Rückenwand und Fächern)
A4文件夾
Heftmappe A4
工具筆袋（找不到翻譯我自己亂取）：要有兩支鉛筆，彩色鉛筆，橡皮擦
Federpennal：2 Bleistiften＆Buntstiften ＆Radiergummi
筆袋：包含膠水＆口紅膠＆剪刀
Schüttelpennal mit Uhu(flüssig und Stick) und Schere
（我自己有點搞不懂為什麼不能跟上面那個Federpennal合在一起.....）
細頭彩色筆
Filzstifte
室內鞋
Hausschuhe
體育用品束口袋
Turnsackerl
裡面包含:
Turnleiberl 運動服
Turnhose 運動褲Gymnastikpatschen mit rutschfester sohle 防滑室內運動鞋
點心盒＆餐巾紙
Jausenbox mit Serviette
工具手提箱（包含第二套的剪刀膠水）
Werkkoffer mit einer zweiten Schere und Uhu flüssig
罐形削筆器Dosenspitzer
水彩筆洗杯Malbecher
畫畫衣或舊衣服
Malschürze order altes Leiberl
一列出來感覺就超好玩的，不過要採買的東西實在很多，
貼心的商人就幫爸媽整套包好好～～
各式各樣美美的套裝出爐，有六十~八十多歐平價版，
也有快兩百歐的旗艦版，
(標榜用登山背包的減壓技術，保護你孩子的脊椎，這貴鬆鬆ergobag德牌聽說在大陸超熱賣!)
平價版＆旗艦版看起來都超像的啊！！！
至於小子們心心念念的開學大甜筒Schultüte，
（開學那天要還要帶著上學，裡頭裝滿小禮物跟糖果點心）
最近因為狂找小學裝備資料，
連我FB都跳出『客製化schultüte』的粉絲頁了～～～
強烈感受到這個大甜筒在開學的重要性！
不過學校說請家長不要準備，會統一送每個新生一個甜筒。呼～～省了一筆功夫......
這樣一路列下來，
就算買平價版SET，林林總總應該每個小孩兩百歐跑不掉
雙豆爸的荷包又要大漏洞啦！！！
奧地利社團前輩們也提供了寶貴資訊
書包文具何處有：
Pagro(連鎖店)
Müller(連鎖店)
Libro(連鎖店)
Thalia(連鎖店)
Schultaschenmarkt （維也納）
沒有留言:
張貼留言